Hoofdbanner

In 2012 gingen Adriaan van Dis, Antje Krog en nog een paar andere Nederlandse schrijvers op schrijverstournee naar Turkije. Het was nog vòòr de mislukte coup die Erdogan zo veel dictatoriale macht zou geven. Politieke onderdrukking was toen in alle geledingen van de maatschappij al goed voelbaar.
In de plaats Hatay zouden ze op een school een lezing geven. De directeur van de school was er niet gerust op, de Nederlanders kennende en zei: 
"Please, don't speak about politics, just speak about literature."
Toen Adriaan van Dis aan de beurt was, zei hij tegen de zaal vol jonge, nieuwsgierige leerlingen:
"The name of my dog is politics, but I'm not allowed to speak about my dog."
Het publiek begreep de boodschap. Van Dis kon niet meer stuk.